Aprender un idioma no solo implica conocer vocabulario y gramática, sino también saber cómo unir ideas para expresarte con fluidez. En italiano, los conectores (connettivi o congiunzioni) son esenciales para lograr un discurso natural, coherente y elegante, tanto en la escritura como al hablar.
En este artículo descubrirás qué son los conectores en italiano, cómo usarlos correctamente y cuáles son los más útiles para sonar como un hablante nativo.
¿Qué son los conectores en italiano?
Los conectores son palabras o expresiones que permiten unir frases, párrafos o ideas. Sirven para muchas cosas, entre ellas:
- Organizar el discurso (introducir, añadir, concluir).
- Indicar relaciones lógicas (causa, consecuencia, contraste).
- Dar cohesión al texto y hacerlo más comprensible.
Ejemplo:
Non sono venuto al cinema perché sono malato. – No vine al cine porque estoy enfermo.
Aquí, “perché” actúa como conector causal, ya que indica la causa por la que no pude ir al cine.
Tipos de conectores en italiano
Para aprenderlos de forma práctica, elegiremos algunos de los más importantes y los agruparemos según su función:
Conectores para añadir información
- e – y
- inoltre – además
- anche – también
- per di più – encima
Ejemplo:
Sono stanco e ho fame. – Estoy cansado y tengo hambre.
Ho letto il libro e inoltre ho visto il film. – He leído el libro y además he visto la pelicula.
Conectores para contrastar ideas
- ma / però – pero
- tuttavia – no obstante
- invece – sin embargo
Ejemplo:
Mi piace il mare, però preferisco la montagna. – Me gusta el mar, pero prefiero la montaña.
Conectores para indicar causa
- perché – porque
- poiché – ya que
- dato che / siccome – dado que / como / puesto que
Ejemplo:
Siccome piove, restiamo a casa. – Como llueve, nos quedamos en casa.
È arrabbiata perché le hai risposto male. – Está enfadada porque le has contestado mal.
Conectores para indicar consecuencia
- quindi / allora – por lo tanto / entonces
- perciò – por eso
- di conseguenza – en consecuencia
Ejemplo:
Era molto stressato, quindi ha deciso di riposare. – Estaba muy estresado, por lo tanto decidió descansar.
Sei occupata, allora ti chiamo più tardi. – Estás ocupada, entonces te llamo más tarde.
Conectores para ordenar ideas
- prima di tutto – antes que nada
- poi – luego
- in seguito – posteriormente
- infine – finalmente
Ejemplo:
Prima di tutto presentiamoci, poi iniziamo la lezione. – Antes que nada presentémonos, luego empezamos la lección.
Scegli gli ingredienti, poi prepara la torta. – Elige los ingredientes, luego prepara el bizcocho.
Consejos para usar conectores en italiano de forma natural
- No abuses de ellos – usar demasiados puede hacer que el discurso suene artificial.
- Varía el vocabulario – alterna entre sinónimos para evitar repeticiones.
- Fíjate en hablantes nativos – escucha cómo usan los conectores en películas, podcasts y conversaciones reales.
- Practica escribiendo y hablando – crea textos cortos usando diferentes conectores.
¿Quieres aprender más italiano de forma natural y sin agobios?
Los conectores son esenciales, pero no lo son todo. Si quieres poner en práctica estas estructuras en las conversaciones de forma divertida y relajada, apúntate a mis grupos de conversación.
Mis clases están pensadas para que aprendas italiano de forma natural, con temas actuales, llevaderos y útiles para la comunicación de tu día día.
